Cómo hacer una exposición en francés
Preparar una presentación

Los mejores trucos para preparar una exposición oral en francés

Presentar trabajos de diseñoVer plantilla premium

Aunque el inglés le ha ganado el terreno como idioma de los negocios y la comunicación mundial, el mercado francófono es muy importante en todo tipo de sectores y empresas. La propia Francia, partes de Bélgica, Suiza o Canadá, las antiguas colonias francesas en un mercado emergente como el africano… Si vas a una reunión o una presentación con clientes francófonos será todo un detalle que utilices su idioma para facilitar la relación, así que tendrás que saber cómo preparar una exposición oral en francés.

Cómo enfrentarte a una presentación en francés

Para que la presentación sea todo un éxito, es imprescindible prepararla bien, ensayar tanto como podamos y estar preparados para las dificultades que puedan surgir. Pero vayamos por partes, estos son los mejores trucos para preparar una exposición oral en francés, presta especial atención:

  1. Lo primero que haremos antes de preparar una presentación en francés será decidir el objetivo de la exposición y con qué apoyos tecnológicos contamos. La tecnología es un factor clave a la hora de que la presentación sea un éxito o un fracaso.
  2. Definidos estos aspectos, llega el momento de preparar el índice u orden a seguir en la exposición. Al principio definir el guión de una presentación puede ser complicado, pero comienza por organizar tus ideas y usa datos relevantes.
  3. Aunque prepararemos la exposición de la misma forma que lo haríamos si esta fuese en español, hay que tener en cuenta la idiosincrasia de cada país así que podemos alterar cuestiones como el orden para adaptarlo a lo que están acostumbrados los asistentes a tu presentación. De esta forma, les resultará más fácil seguirla y a ti te será más fácil conseguir que tus propuestas o conclusiones logren el efecto deseado sobre el público, ya sean clientes, socios, jefes, responsables de otra división de la empresa, etc.
  4. Mientras preparamos una exposición en otro idioma hay una serie de preocupaciones que debemos dejar atrás, y preparar una presentación en francés no es ninguna excepción. Hablamos de las dudas que puedas tener sobre el acento y el buen uso del idioma. Lo primero no tiene remedio, ya que el acento es algo natural cuando una persona habla una lengua que no es la suya. Lo único que debes hacer es procurar que te entiendan bien, para lo que podemos hablar más despacio y prestar atención a la vocalización y pronunciación de las palabras.
  5. Lo que sí que está en tus manos es hacer un buen uso del lenguaje: tiempos verbales, vocabulario, concordancia, frases compuestas, etc. Un buen consejo es hacerlo lo más fácil posible, huyendo de frases complejas y tratando de utilizar siempre el mismo tiempo verbal. Presta atención a las palabras más complejas y a los tecnicismos, y tendrás la presentación prácticamente hecha. No la leas ni la memorices, solo practícala, aunque no está de más memorizar la primera frase para empezar con un plus de seguridad.
  6. Repasa las técnicas para hablar en público y cada una de las diapositivas y asegúrate de que no hay errores ortográficos ni gramaticales.
  7. No tengas miedo a las preguntas del público, cualquier presentación suele acabar con las preguntas del público, de forma que al preparar una exposición oral en francés también prepararemos las posibles cuestiones que pueda hacernos la audiencia. Esta es uno de los momentos críticos de la presentación, ya que estamos hablando en un idioma que no es el nuestro y tendremos primero que procesar la pregunta que nos han hecho y luego buscar la respuesta adecuada. Todo ello, en francés.

Evitar que cunda el pánico es clave para superar este escollo, y para ello lo primero sería haber pensado en una serie de posibles preguntas y respuestas durante la preparación de la exposición. Es imposible saber por dónde irán las cuestiones que te van a plantear en la presentación, pero sí que te puedes hacer una idea de los aspectos más relevantes, o los que puedan parecer más dudosos, y a partir de ahí desarrollar la respuesta.

Presentar trabajos de diseño

Plantilla Power Point Presentación Proyectos Riverside

Plantilla Power Point diseñada para mostrar tus proyectos o trabajos de manera profesional y creativa. Su estilo visual e innovador te permitirá combinar las diapostivas con tus mejores imágenes y diseños gráficos para crear la presentación perfecta que ayude a mejorar tu marca. ¡Expón de manera original y creativa tus trabajos!Saber más

7,51$ Sin impuestosAñadir al carrito